1. I hereby irrevocably and unconditionally authorise the bank to charge to and debit from my Card Account (stated overleaf) the 1st Month Amount and each Monthly Instalment in accordance with the Instalment Plan (aforesaid amounts as stated overleaf) For the avoidance of any doubt, my Credit Limit in respect of my Card Account stated overleaf shall be reduced by the Purchase Price upon the Bank's approval of my application.
2. Notwithstanding anything contained herein, if the use of any of my Card(s) or my card Account(s) is/are terminated for any reason whatsoever (whether by the Bank or otherwise), the Bank may without notice to me immediately cancel the Instalment Plan and debit from my Card Account (stated overleaf) the whole balance of the Purchase Price then outstanding and I shall pay to the Bank all sums debited by the Bank from my Card Account (stated overleaf) in accordance with the terms and conditions of the OCBC Bank Cardmember's Agreement between the Bank and I for the time being in force (the"Cardmember's Agreement").
3. I acknowledge and understand that the Bank is not the manufacturer/supplier/ provider of the goods/services purchased from the Merchant (named overleaf) and the bank is not the agent of such manufacturer/supplier/provider. I shall not hold the Bank responsible or liable in any way for any claim, injury, expense, loss or damage howsoever suffered or incurred by me or any other party whosoever or any other matter whatsoever, arising from or in connection with the purchase, consumption, supply and/or performance of such goods/services and I will not in any way involve the Bank in any complaint, claim or dispute pertaining thereto. I agree that I shall address any complaint, claim or dispute which I may have concerning such goods/services or for any discount, rebate or refund of the Purchase Price or any part thereof directly to the Merchant. The Bank is entitled to charge to and debit from my Card Account (stated overleaf) the Purchase Price in accordance with these terms and conditions notwithstanding the non-delivery or non-performance of or any defect in the goods and/or services purchased or any complaint, claim or dispute which I may have with the Merchant.
4 I irrevocably authorize the Bank to disclose to the Merchant and/or to any other third party such information regarding myself and/or the my Card Account as may be required in respect or or arising from or in connection with items purchased or to be purchased by me pursuant to the Instalment Plan.
5 Save as provided in these terms and conditions, the use of my Card shall continue to begoverned by the terms and conditions of the Cardmember’s Agreement. These terms and conditions shall prevail in the event of inconsistency with the provisions of the Cardmember’s Agreement in so far as they apply to the items purchased from the Merchant under the Instalment Payment Plan. All terms and references used, defined or construed in the Cardmember’s Agreement shall have the same meanings and construction in these terms and conditions unless otherwise defined in these terms and conditions or in the application overleaf.
6 The Bank may, vary, amend or modify any one or more provisions in relation to the Instalment Plan or these terms and conditions at any time and from time to time upon giving you 30 days notice in
writing. I shall be bound by such amendments if you do not terminate the use of the Card.
7. I acknowledge that the Bank reserves the right to withdraw this promotion or to vary and/or amend any of these terms and conditions or to impose additional terms and conditions without need for prior notice to me.
8. In the event of any conflict, discrepancy or inconsistency in the interpretation of these terms and conditions and any translation of it in any language, the English version of this shall prevail.
Terma-terma dan Syarat-syarat Pelan Ansuran OCBC
1. Saya dengan ini, secara mutlak dan muktamad, memberi kuasa kepada bank untuk mengenakan bayaran ke dan mendebit dari Akaun Kad saya (seperti yang dinyatakan di halaman sebelah) Jumlah Bulan Pertama dan setiap Ansuran Bulanan menurut Pelan Ansuran (jumlah yang disebut di atas seperti yang dinyatakan di halaman sebelah). Untuk mengelakkan sebarang keraguan, Had Kredit saya, berhubung dengan Akaun Kad saya yang dinyatakan di halaman sebelah, akan ditolak mengikut Harga Beli setelah Bank meluluskan permohonan saya.
2. Walau apa pun yang terkandung dalam dokumen ini, jika penggunaan mana-mana Kad saya atau Akaun kad saya ditamatkan untuk apa jua sebab (samada oleh Bank atau pihak lain), Bank boleh, tanpa memberitahu saya, dengan segera membatalkan Pelan Ansuran dan mendebit dari Akaun Kad saya (yang dinyatakan di halaman sebelah) keseluruhan baki Harga Beli yang belum jelas pada masa itu dan saya akan membayar semua jumlah yang didebit oleh Bank dari Akaun Kad saya kepada Bank (yang dinyatakan di halaman sebelah) menurut terma dan syarat Perjanjian Ahli Kad OCBC Bank antara Bank dengan saya pada masa perjanjian berkuat kuasa (“Perjanjian Ahli Kad”).
3. Saya mengakui dan memahami bahawa Bank bukan pengeluar/pembekal/penyedia barang/khidmat yang dibeli dari Pedagang (yang dinamakan di halaman sebelah) dan bank bukan ejen pengeluar/pembekal/penyedia tersebut. Bank tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungan dalam apa jua cara bagi apa-apa tuntutan, kecederaan, perbelanjaan, kehilangan atau kerosakan yang saya atau mana-mana pihak lain tanggung atau alami atau apa jua perkara lain yang timbul daripada atau berkaitan dengan pembelian, penggunaan, bekalan dan/atau pelaksanaan barang/khidmat tersebut dan saya tidak akan, dalam apa jua cara, melibatkan Bank dalam apa-apa aduan, tuntutan atau pertikaian yang berkaitan dengannya. Saya bersetuju bahawa saya akan mengemukakan apa-apa aduan, tuntutan atau pertikaian yang mungkin ada berkenaan dengan barang/khidmat tersebut atau bagi apa-apa diskaun, rebet atau bayaran balik Harga Beli atau mana-mana bahagian daripadanya kepada Pedagang. Bank berhak mengenakan bayaran dan mendebit dari Akaun Kad saya (yang dinyatakan di halaman sebelah) Harga Beli menurut terma dan syarat ini walaupun barang dan/atau khidmat yang dibeli tidak dihantar atau tidak dilaksanakan atau terdapat apa-apa kerosakan terhadap barang dan/atau khidmat tersebut atau mungkin terdapat apa-apa aduan, tuntutan atau pertikaian terhadap Pedagang.
4. Saya secara mutlak memberi kuasa kepada Bank mendedahkan kepada Pedagang dan/atau mana-mana pihak ketiga lain maklumat tersebut berhubung dengan diri saya dan/atau Akaun Kad saya seperti yang mungkin dikehendaki berhubung dengan atau yang timbul daripada atau berkaitan dengan barang-barangan yang dibeli atau akan saya beli menurut Pelan Ansuran.
5. Melainkan dinyatakan dalam terma dan syarat ini, penggunaan Kad saya akan terus mengikut terma dan syarat Perjanjian Ahli Kad. Terma dan syarat ini akan digunakan sekiranya berlaku ketakselarasan dengan peruntukan Perjanjian Ahli Kad setakat yang digunakan untuk barangan yang dibeli dari Pedagang di bawah Pelan Ansuran. Semua terma dan rujukan yang digunakan, ditentukan atau ditafsirkan dalam Perjanjian Ahli Kad akan mempunyai makna dan susunan kata yang sama dalam terma dan syarat ini melainkan ditakrifkan sebaliknya dalam terma dan syarat ini atau dalam permohonan di halaman sebelah.
6. Bank boleh, mengubah, meminda atau mengubah suai mana-mana satu peruntukan atau lebih berhubung dengan Pelan Ansuran atau terma dan syarat ini pada bila-bila masa dan dari semasa ke semasa setelah memberikan 30 hari notis bertulis kepada anda. Saya akan terikat dengan pindaan tersebut jika saya tidak menamatkan penggunaan Kad.
7. Saya mengakui bahawa Bank mempunyai hak untuk menarik balik promosi ini atau mengubah dan/atau meminda mana-mana terma dan syarat ini atau mengenakan terma dan syarat tambahan tanpa memberikan notis terlebih dahulu kepada saya.
8. Sekiranya ada percanggahan, perbezaan atau ketakselarasan dalam tafsiran terma dan syarat ini dan mana-mana terjemahan dalam apa-apa bahasa, versi bahasa Inggeris bagi terma dan syarat ini akan digunakan.
| 
